Cuisinart CSB-78 - Cordless Rechargeable Hand Blender User Manual Page 1

Smart Stick PLUS® Cordless Rechargeable Hand Blender CSB-78For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book

10CHARGING & BATTERY LIFEYour Cuisinart® Smart Stick PLUS® Cordless Rechargeable Hand Blender is equipped with nickel cadmium batteries.We have se

11CHARGING PROCEDURES When brand new, the Cuisinart® Smart Stick PLUS® Cordless Rechargeable Hand Blender is not fully charged. Plug the charger handl

12WALL-MOUNT OPTION Separate the two plastic storage stand pieces. You will need only one for wall mount. (See diagram above)When selecting a mounting

13CLEANING AND MAINTENANCEAlways clean the hand blender thoroughly after using.Any other servicing should be performed by an authorized service repres

14LIMITED 3-YEAR WARRANTYThis warranty is available to consumers only. You are a consumer if you own a Cuisinart® Smart Stick PLUS® Cordless Rechargea

15RECIPES Smoothies, Shakes, and DrinksBreakfast Shake for the Road ... 15Power

16Super “C” SmoothieThis delicious smoothie is packed with vitamin C.Makes 2 cups½ cup orange juice½ cup navel orange sections, all pith and membran

17Green Pea SoupThis soup is bright, light and fresh. It is wonderful served hot or cold.Makes about 8 cups3 tablespoons extra virgin olive oil3 gar

18Lightened Broccoli and Potato SoupThis soup is a delicious and healthy substitute for other cream soups. Makes about 10 cups2½ tablespoons extra vi

19KetchupMakes about 2 cups½ tablespoon extra virgin olive oil1 garlic clove, chopped½ medium onion, chopped1 can (14.5 ounces) diced tomatoes, ju

2CONTENTSImportant Safeguards...2Features and Benefits ...

20evaporated. Add the chicken stock, bring to a boil and then reduce heat to allow mixture to simmer for about 10 to 15 minutes. Add the remaining sal

21Black Bean SpreadMakes 1 cup 1 garlic clove½ jalapeño, seeded and cut into ½-inch pieces2 tablespoons fresh cilantro 1 cup black beans, plus 1 ta

22Roasted Garlic and Onion SpreadSo simple to make, this sweet spread goes well with crostini. Makes 1½ cups6 garlic cloves, peeled2 Vidalia (or Spa

23Nutritional information per serving (2 tablespoons):Calories 30 (42% from fat) • carb. 4g • pro. 1g • fat 2gsat. fat 0g • chol. 0mg • sod. 100mg • c

24G IB-8270-ESPTrademarks or service marks referred to herein are the trademarks or service marks of their respective owners.©2013 Cuisinart150 Milfo

24G IB-8270-ESPTodas marcas registradas o marcas de comercio mencionadasen ésta pertenecen a sus titulares respectivos.©2013 Cuisinart150 Milford Roa

23Información nutricional por porción (2 cucharadas):Calorías 30 (42% de grasa) • Carbohidratos 4g • Proteínas 1g • Grasa 2g • Grasa saturada 0g •

22Crema para untar de ajo y cebolla asadosEsta crema muy fácil de preparar es ideal para servir con "crostini". Cantidad: 1½ taza (355 ml)6

21Crema para untar de frijoles negrosCantidad: 1 taza (235 ml) 1 diente de ajo½ jalapeño mediano, sin semillas, en trocitos2 cucharadas de cilantro

20reducir el fuego y cocer a fuego lento durante 10–15 minutos. Agregar la sal remanente, la miel y el jugo de limón/lima. Licuar hasta que la mezcla

3 11. Charger handle should be plugged into an electrical outlet away from sink or hot surfaces. 12. Do not use an extension cord. Plug charger handle

19KetchupCantidad: 2 tazas (475 ml)½ cucharada de aceite de oliva virgen extra1 diente de ajo, picado½ cebolla roja mediana, picada1 lata de 14.5

18Crema ligera de brécol y papasEsta deliciosa crema es muy ligera y saludable. Cantidad: 10 tazas (2.3 L)2½ cucharadas de aceite de oliva virgen ext

17Crema de arvejasEsta sopa es hermosa, ligera y fresca. Puede servirse caliente o fría.Cantidad: 8 tazas (1.9 L)3 cucharadas de aceite de oliva virg

16Batido súper antioxidanteEste sabroso batido está lleno de vitamina C.Cantidad: 2 tazas (475 ml)½ taza (120 ml) de jugo de naranja½ taza (100 g) d

15RECETAS Batidos y otras bebidasBatido de desayuno para el camino ... 15Batido proteico .

14GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOSEsta garantía es para los consumidores solamente. Usted es un consumidor si ha comprado su aparato Cuisinart® en una tien

13LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOSiempre limpie el aparato cuidadosamente después de cada uso.Cualquier otro servicio debe ser realizado por un técnico autor

12MONTAJE A LA PARED Separe las dos piezas de la base de almacenaje. Sólo necesitará una pieza para montar a la pared. (véase la ilustración arriba).E

11INSTRUCCIONES DE CARGA Las baterías de su licuadora de mano inalámbrica Smart Stick PLUS® de Cuisinart® no han sido pre-cargadas. Para cargarlas, co

10CARGA Y VIDA ÚTIL DE LAS BATERÍASSu licuadora de mano inalámbrica Smart Stick PLUS® de Cuisinart® está equipada con baterías recargables de níquel-c

4FEATURES AND BENEFITS 1. Cordless OperationNo cord! Operates on battery power. 2. Three Stages Snap Together EasilyDisassemble for compact storage

9CONSEJOS 1. No sumerja la varilla hasta menos de 1 pulgada (2.5 cm) del bloque-motor. 2. Algunas especias pueden rayar el bol del accesorio picador

8FUNCIONAMIENTO CÓMO ENCENDER/APAGAR EL APARATOMantenga los dedos, cabello, ropa, espátulas y otros utensilios lejos de la cuchilla durante el funcion

7 IMPORTANTE: La cuchilla encaja sobre el poste de dos maneras diferentes. Si la sostiene de esta manera (A), notará la palabra “SHARP” escrita so

62. Instalación/Remoción del mango cargador. a. Después de cargar las baterías, desconecte el mango cargador de la toma de corriente. Presione el

5 9. Accesorio batidorFácil de instalar sobre el bloque-motor. Este accesorio es ideal para montar claras y preparar crema batida y otras delicias.

4PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1. Inalámbrico¡Sin cable! Funciona con baterías recargables. 2. Tres piezas fáciles de ensamblarFácil de ensamblar/desens

3 11. Conecte el mango cargador a una toma de corriente alejada del fregadero o de superficies calientes. 12. No utilice una extensión. Enchufe el man

2ÍNDICEMedidas de seguridad importantes ...2Piezas y características ...

1 Licuadora de mano inalámbrica Smart Stick PLUS® CSB-78INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETASPara su seguridad y para disfrutar plenamente de este product

Hugo DescriptionIB-8270-ESP(0.2) BOOKCEM0497IB-1-1NOV-05-2013(Cover):Quality Request(1)4C(CMYK)+1C(BK)Gloss Varnishing in coverIB-8270-ESP210x148MM1C(

5 9. Whisk Attachment Whisk attachment snaps into the motor body housing. This attachment is great for whipping cream, egg whites and other delectabl

62. Attach/detach charger handle to motor body. a. After batteries are fully charged, remove charger handle from wall sock-et. Push down on thumb

7 HOLD THE BLADE RING BY THE CENTRAL HUB HOLDING RIBS (grips) (K) ONLY. DO NOT TOUCH THE RAZOR-SHARP BLADES. Note these important features of th

8OPERATION TURNING CORDLESS RECHARGEABLE HAND BLENDER ON/OFFKeep hands, hair, clothing and other utensils away from blending blade. Press and hold rub

9TIPS AND HINTS 1. Liquid should not come closer than 1 inch of where the shaft attaches to the motor housing. 2. Some spices may scratch the choppe